Articles/Content Writing/Translation by Ngoc Le
Click here for more information and original files: https://bit.ly/2NYts8U
I. ENGLISH
a. News
“BioTrade SECO Project organized a coaching session for its BSO partner” is the last article I wrote for Helvetas Vietnam.
b. Press Release
c. In-depth news with topics of business & aviation
- https://www.flc.vn/en/bai-viet/bamboo-airways-continued-to-repatriate-266-vietnamese-citize ns-stranded-in-kuwait-egypt-and-qatar-on-16-june/
- https://english.vtv.vn/news/bamboo-airways-transported-tepatriated-european-citizens-and-c argos-on-hcm-city-milan-route-20200616125503219.htm
- https://www.bambooairways.com/vn-en/company/press-and-news/press-release/bamboo-air ways-transported-repatriated-european-citizens-and-cargos-on-ho-chi-minh-city-milan-route/
- https://www.traveldailynews.com/post/trinh-van-quyet-bamboo-airways-maintains-target-of-3 0-market-share-by-fleet-of-40-aircraft-at-minimum-in-2020
d. Traveling articles
e. Website Content Development (Helvetas Vietnam’s projects)
f. News letter writing
II. VIETNAMESE
a. In-depth articles writing for businesses & aviation industry
b. Content Marketing to launch new products
c. Story telling
d. General Articles related to tourism
e. Press release writing and translation
f. Website translation
Helvetas Vietnam’s website: https://www.helvetas.org/en/vietnam => https://bit.ly/38xcTdY
(I finished translating from English into Vietnamese, however, the Vietnamese version of the website cannot be live yet due to the font error that you can see in the screenshot)
g. Article Writings for newspapers wrote when I was a reporter
Print newspaper
Online newspaper
(I found information from English newspapers and interviewed people then write articles)
- Cuộc chiến giữa Hacker mũ đen và mũ trắng (The war between White Hat Hackers and Black Hat Hackers)
- Công nghệ luyện hoa hậu và nét đẹp văn hóa ( Miss-World Training Techology and It’s Culture)
- Những điều phiền muộn của du khách (What Tourists Worry About)
- Đào tạo nghề chất lượng cao trên thế giới (High Quality Vocational Trainings around the World)
- Xử lý khủng hoảng truyền thông: bài học từ J&J (Media crisis management: Lessons from J&J) (t4/2015) PDF FORMAT
- Những giải pháp riêng của Xing-ga-po (T5/2015)
- Khủng hoảng di cư trẻ em và phụ nữ tại Mỹ (T10/2015)
h. Article translation
- http://dulich.tuoitre.vn/tin/20140429/du-lich-cac-hanh-tinh-he-mat-troi-qua-poster/605045.html
- http://tuoitre.vn/tin//20140502/thien-nhien-ky-thu-cua-nuoc-my-qua-anh/605421.html
- http://dulich.tuoitre.vn/tin/20140505/den-brazil-tham-quan-bar-cua-bin-laden/605577.html
- http://dulich.tuoitre.vn/tin/van-hoa/20140506/le-hoi-ran-ky-la-o-thi-tran-cocullo-nuoc-y/605981.html
- http://tuoitre.vn/tin/tin-tuc/20140619/ngam-nhung-buc-tranh-cau-thang-dep-nhat-the-gioi/613496.html
- http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/moi-truong/20141009/thien-nhien-ky-dieu-qua-nhung-goc-anh-khac-la/656194.html